Aggiornamento: Rifiuto della descrizione vaga e inaccettabile dell'ACAS

Da aprile 2024, la US Customs Border and Protection (CBP) ha implementato la messaggistica di carico relativa alle descrizioni vaghe di carico non conformi. Di recente, la CBP ha imposto una nuova misura per il rifiuto a livello nazionale di descrizioni vaghe nell'Air Cargo Advance Screening (ACAS). Prima di emettere i rifiuti, la CBP ha esteso il periodo di preavviso, che ora terminerà il 11 Novembre 2024.

I rifiuti saranno effettivi a mezzogiorno EST del 12 Novembre 2024. 

I vettori e le altre parti che scelgono di presentare i dati ACAS alla CBP sono tenuti a fornire una descrizione precisa del carico. I depositari ACAS sono tenuti a esaminare i dati e correggere immediatamente il rifiuto, con lo spedizioniere e l'emittente della lettera di vettura aerea per la conformità di tale spedizione. Se la CBP identifica eventuali problemi di applicazione, la CBP può adottare ulteriori misure. 

Le descrizioni vaghe del carico includono, ma non sono limitate a: 

• Regalo
• Necessità giornaliere
• Accessories
• Componenti
• Consolidato (accettabile solo a livello di fattura principale)

Un elenco non esaustivo di Esempi di descrizioni di carichi accettabili e inaccettabili è pubblicato sul sito web della CBP. Questo elenco non è un elenco specifico, continuerà a evolversi e contiene alcuni esempi generici che richiederanno programmazione (ad esempio, non possono essere solo valori numerici o caratteri speciali, devono essere in inglese, non possono essere solo un nome di marca, ecc.). Un avviso o una notifica di rifiuto possono essere inviati per una descrizione vaga che non è specificata nell'elenco. Quando ciò accade, ci si aspetta che il Depositante aggiorni quel deposito specifico e quindi aggiorni il proprio software per i depositi futuri. 

Cosa significa questo per l'importatore/esportatore? 

Si prega di fornire descrizioni precise e accurate sulla fattura commerciale per le merci importate negli Stati Uniti.

Aggiornamento 19 agosto 2024

Descrizione precisa del carico richiesto

Recentemente, la Customs Border and Protection (CBP) degli Stati Uniti ha implementato a livello nazionale la messaggistica del carico per comunicare con chi effettua la registrazione delle spedizioni che presentano descrizioni del carico vaghe e non conformi. I vettori e le altre parti che scelgono di inviare informazioni elettroniche sul carico al CBP sono tenuti a fornire una descrizione precisa del carico. 

La mancata osservanza potrebbe infine comportare sanzioni pecuniarie, aumento delle ispezioni e ritardo del carico. Il CBP può emettere una penale di $ 16,971 per violazione per la presentazione di informazioni inaccurate o false. 

15 CFR 30.6(a)(13), Descrizione della merce. Riportare la descrizione della merce spedita in inglese in modo sufficientemente dettagliato da consentire la verifica del numero Schedule B o HTS. 
Le descrizioni delle merci compilate automaticamente dal Programma tariffario armonizzato o dal Programma B non possono più essere utilizzate per descrivere il carico. 

Le descrizioni vaghe del carico includono: 

• Regalo 
• Necessità giornaliere 
• Accessories 
• Componenti 
• Consolidato (accettabile solo a livello di fattura principale) 

Che cosa significa questo per te? 

Si prega di fornire descrizioni precise e accurate sulla Lettera di Istruzioni del Mittente (SLI) o sulla Fattura Commerciale per le merci che dovranno essere archiviate nell'EEI.