Aggiornamenti: il Congresso degli Stati Uniti ha scongiurato lo shutdown del governo: ecco cosa sapere...

Il Congresso degli Stati Uniti ha approvato una misura di finanziamento a breve termine nella tarda serata di sabato 30 settembre 2023, evitando la chiusura del governo. Il presidente Biden ha firmato la legislazione poche ore prima della scadenza di mezzanotte. Questa misura tampone manterrà il governo federale finanziato e operativo fino al 15 novembre 2023. La legislazione prevede un potenziale blocco fino al Novembre 17, che comprende i finanziamenti per le catastrofi naturali.

Informazione chiave

In caso di chiusura del governo, le 438 agenzie governative sospenderanno le loro normali operazioni. Tuttavia, i lavoratori “essenziali” continueranno a fornire servizi vitali, come quelli relativi alla sicurezza nazionale o alle attività per proteggere la vita e la proprietà.

L’industria commerciale continuerà a prepararsi per gli impatti sulle operazioni commerciali per importatori, esportatori, società di trasporto e logistica, intermediari doganali e tutte le altre parti coinvolte nel commercio globale. 

• Protezione doganale e di frontiera (CBP)
• Ufficio di controllo dei beni esteri del Dipartimento del Tesoro (OFAC)
• Ufficio per l'industria e la sicurezza (BRI) del Dipartimento del commercio
• Direzione dei controlli commerciali della difesa del Dipartimento di Stato (DDTC)
• Food and Drug Administration (FDA)
• Dipartimento dell'Agricoltura (DOA)
• Dipartimento dei trasporti (DOT), 
• Amministrazione per la sicurezza dei trasporti (TSA)
• US Environmental Protection Agency (EPA)
• Ufficio censimento degli Stati Uniti (censimento)
• Commissione marittima federale (FMC)
• Commissione per il commercio internazionale (ITC)
• Altre agenzie governative (PGA)

Cosa significa per te?

• Si prega di continuare a comunicare con gru, esportatori, importatori, trasportatori o parti commerciali correlate in merito agli aggiornamenti.

Crane continuerà a monitorare la situazione e fornirà aggiornamenti non appena disponibili. Per qualsiasi domanda, rivolgersi a Crane Global Trade Compliance: globaltradecompliance@craneww.com  

---

AGGIORNAMENTO 28 settembre 2023

Avviso urgente: potenziale chiusura 

Il Congresso degli Stati Uniti è attualmente in una situazione di stallo e il governo federale degli Stati Uniti potrebbe essere costretto a procedere allo shutdown già a partire dal 1° ottobre 2023.
Ciò potrebbe potenzialmente ritardare le autorizzazioni all’importazione e all’esportazione di merci da parte della Customs and Border Protection (CBP) e delle autorità governative statunitensi. 

Cosa aspettarsi da questa chiusura? 

Le attività di importazione potrebbero essere interrotte o ritardate:

• Elaborazione richiesta di esclusione tariffaria.
• Indagini sui dazi antidumping e sui dazi compensativi.
• Art. 232 Richieste di esclusione tariffaria.
• Altre attività politiche, normative, legislative, di audit, di formazione e amministrative.

Le attività di esportazione potrebbero essere sospese ma l'applicazione continuerà:

• Domande di licenza di esportazione, il portale SNAP-R potrebbe essere chiuso.
• Richiesta di classificazione merceologica.
• Revisioni e registrazioni della crittografia e richieste di pareri consultivi.
• Altre richieste amministrative relative all'esportazione.

Che cosa significa questo per voi?

• Sebbene le tue spedizioni coinvolgano le attività di cui sopra, ti preghiamo di aspettarti che le attività commerciali correlate subiscano ritardi.
• I ritardi potrebbero influenzare, ma non limitare, l'elaborazione della documentazione, lunghi tempi di attesa da parte delle autorità doganali statunitensi.
• In caso di chiusura, il personale del CBP continuerà le normali operazioni per garantire lo sdoganamento delle merci. 

Crane continuerà a monitorare la situazione e fornirà aggiornamenti non appena saranno disponibili.

Per qualsiasi domanda relativa alla potenziale chiusura da parte del governo, rivolgersi a Crane Global Trade Compliance: globaltradecompliance@craneww.com